Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- generalites:glossaire:qu_est_ce_que_etex [2020/08/24 20:16] – Ajout d'une référence. jejust
+++ 1_generalites:glossaire:qu_est_ce_que_etex [2022/07/06 19:29] (Version actuelle) – ε-<latex>\TeX</latex> → ε-TeX dbitouze
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== What is ε-TeX? ======
+====== Qu'est-ce qu'ε-TeX? ======
-The $\epsilon$-TeX extensions to TeX are a range of new functionalities
-added by the NTS to Knuth's original TeX program: see [details of
-engine developments](FAQ-enginedev) for more.
-In a modern TeX distribution, the extensions are enabled for almost all formats
-except Knuth's TeX (''tex'') itself. As such, most users will never use a
-system //not// featuring $\epsilon$-TeX: indeed, LaTeX2e has required them since
-.
+Les extensions ε-TeX de <latex>\TeX</latex> sont une gamme de nouvelles fonctionnalités ajoutées par le [[1_generalites:histoire:developpement_du_moteur_tex|NTS]] au programme <latex>\TeX</latex> original de Donald Knuth.
+Dans une distribution <latex>\TeX</latex> moderne, les extensions sont activées pour presque tous les formats sauf <latex>\TeX</latex> de Knuth lui-même. En tant que tel, la plupart des utilisateurs n'utiliseront jamais un système ne comportant pas ε-TeX : en effet, <latex>\LaTeXe</latex> en a besoin depuis 2017.
 -----
 //Sources://
   * [[faquk>FAQ-etex|What is ε-TeX?]]
@@ Ligne 20: / Ligne 11: @@
 {{htmlmetatags>metatag-keywords=(LaTeX,histoire)
-metatag-og:title=(What is ε-TeX?)
+metatag-og:title=(Qu'est-ce qu'ε-TeX ?)
 metatag-og:site_name=(FAQ LaTeX francophone)
 }}