Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fichiers:tds:installer_a_partir_d_un_fichier_zip2 [2018/05/26 21:44] – joseph.wright
+++ 5_fichiers:tds:installer_a_partir_d_un_fichier_zip2 [2021/12/30 08:05] (Version actuelle) – Traduction de la page. yannick.tanguy
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
----
+====== Existe-t-il des fichiers d'installation prêts à l'emploi? ======
-title: Ready-built installation files on the archive
-category: installing
-permalink: /FAQ-tds-zip
-date: 2014-06-10
----
-# Ready-built installation files on the archive
+La [[5_fichiers:tds:la_tds|TDS]] est une structure simple et presque tous les fichiers peuvent être installés simplement en les plaçant au « bon » endroit et en mettant à jour un seul index. Les polices de caractères sont une grande exception à cette règle, à moins qu'elles ne soient distribuées en tant que source ''MetaFont''.
-The [TDS](/FAQ-tds) is a simple structure, and almost all
+Le [[1_generalites:glossaire:qu_est_ce_que_le_ctan|CTAN]] propose donc des fichiers « TDS-ZIP » qui intègrent une structure de répertoire correspondant à la TDS. L'équipe CTAN a demandé aux auteurs d'extension de fournir ce type de fichier (quitte à aider les auteurs s'ils rencontrent des difficultés) : elle espère que ceci contribuera à la simplification de vie des utilisateurs des extensions et donc à la bonne santé de la communauté <latex>\TeX</latex>.
-files can be installed simply by putting them in the ''right'' place,
-and updating a single index.  (Note, this simple idea typically
-doesn't work for fonts, unless they're distributed as MetaFont source.)
-The CTAN network is therefore acquiring ''TDS-ZIP'' files,
+Si il y a encore peu de fichiers ''tds.zip'' (en comparaison avec le grand nombre d'extensions disponibles), ce nombre de fichiers augmente régulièrement. Il faudra cependant beaucoup de temps avant que l'ensemble des extensions ne soit couvert.
-which have a built-in directory structure that matches the TDS.
-These files have to be built, and the CTAN team has asked that
-package authors supply them (the team will advise, of course, if the
-author has trouble).  The CTAN team hopes that the extra work
-involved will contribute to happier lives for package users, which in
-turn must surely help keep the TeX community lively and active.
-At the time of writing, there are rather few `tds.zip`
+L'utilisation des fichiers est décrite dans la question « [[5_fichiers:tds:installer_a_partir_d_un_fichier_zip|Comment installer des fichiers ZIP prêts à l'emploi ?]] ».
-files (by comparison with the huge number of packages that are
-available).  As packages are updated, the number of files is
-steadily increasing, but it will be a long time before the whole set
-is covered.
-Use of the files is discussed in
-''[installing using ready-built ZIP files](/FAQ-inst-tds-zip)''.
+-----
+//Source :// [[faquk>FAQ-tds-zip|Ready-built installation files on the archive]]
+{{htmlmetatags>metatag-keywords=(LaTeX,installing)
+metatag-og:title=(Existe-t-il des fichiers d'installation prêts à l'emploi)
+metatag-og:site_name=(FAQ LaTeX francophone)
+}}