Une solution consiste à utiliser l'extension xspace. Son utilisation est décrite à la question : « Comment gérer l'espace après une commande ? » développée dans la partie de cette FAQ traitant du texte.