Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- 6_distributions:installation:latex_sous_windows [2022/01/08 15:09] – Traduction de la page. Ajout de liens. yannick.tanguy
+++ 6_distributions:installation:latex_sous_windows [2022/01/08 16:37] (Version actuelle) – Fusion de deux pages françaises. yannick.tanguy
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 ===== MikTeX ou TeX Live =====
-Les utilisateurs de Windows ont de nos jours le choix entre deux excellentes distributions :  ''[[https://miktex.org/|MiKTeX]]'' et [[https://www.tug.org/texlive/|TeX Live]]. Ce dernier, sur Windows, n'est devenu que ces dernières années un véritable concurrent pour ''MiKTeX'' établi de longue date. D'ailleurs, même maintenant, ''MiKTeX'' possède des fonctionnalités qui manquent à <latex>\TeX</latex> Live. Les deux sont des distributions complètes, offrant toutes les variantes <latex>\TeX</latex> établies (de <latex>\TeX</latex> à ''XeTeX'' et ''LuaTeX''), ainsi qu'une large gamme d'outils associés.
+Les utilisateurs de [[wpfr>Microsoft_Windows|Windows]] ont de nos jours le choix entre deux excellentes distributions :  ''[[https://miktex.org/|MiKTeX]]'' et [[https://www.tug.org/texlive/|TeX Live]]. Ce dernier, sur Windows, n'est devenu que ces dernières années un véritable concurrent pour ''MiKTeX'' établi de longue date. D'ailleurs, même maintenant, ''MiKTeX'' possède des fonctionnalités qui manquent à <latex>\TeX</latex> Live. Les deux sont des distributions complètes, offrant toutes les variantes <latex>\TeX</latex> établies (de <latex>\TeX</latex> à ''XeTeX'' et ''LuaTeX''), ainsi qu'une large gamme d'outils associés.
 ''MiKTeX'' et <latex>\TeX</latex> Live offrent toutes deux des outils de gestion permettant en particulier de maintenir son installation à jour, en réinstallant au besoin les extensions qui ont été mises à jour sur CTAN. Ainsi, le délai entre l'apparition d'une mise à jour d'extension et sa mise à disposition auprès des utilisateurs de la distribution peut souvent se limiter à une journée.
@@ Ligne 18: / Ligne 18: @@
 Le DVD [[6_distributions:installation:dvd_texcollection|TeX collection]] fournit également un programme d'installation hors ligne pour <latex>\TeX</latex> Live.
+===== ProTeXt =====
+Voir la question « [[6_distributions:installation:protext_et_miktex|Quelle est la différence entre proTeXt et MiKTeX ?]] ».
 ===== Les distributions disponibles en passant par CygWin =====
@@ Ligne 26: / Ligne 30: @@
 <latex>\TeX</latex> sous CygWin est réputé un peu plus lent que les implémentations Win32 telles que ''MiKTeX'' et, bien sûr, les applications <latex>\TeX</latex> s'y comportent comme les applications du système Unix.
+<note important>Les distributions présentées ci-après sont considérées comme obsolètes et ne sont présentées ici que pour des raisons d'historique.</note>
 ===== BaKoMa TeX =====
-BaKoMa <latex>\TeX</latex>, de Basil Malyshev, est une distribution non libre complète se concentrant sur la prise en charge d'Acrobat. La distribution est livrée avec un tas de polices de type 1 prêtes à fonctionner avec BaKoMa TeX, ce qui renforce l'attention.
+BaKoMa <latex>\TeX</latex>, de Basil Malyshev, est une distribution non libre complète se concentrant sur la prise en charge d'Acrobat. La distribution est livrée avec un tas de polices de type 1 prêtes à fonctionner avec BaKoMa <latex>\TeX</latex>, ce qui renforce l'attention qui pouvait être portée à cette distribution.
+===== fpTeX =====
+Fabrice Popineau a porté la version Unix de <latex>\TeX</latex> (''web2c'' 7, utilisé par ''teTeX'') sous Windows, le but final étant de créer une distribution Windows la plus proche possible de ''teTeX''. Cette distribution s'appellait ''[[ctanpkg>fptex|fpTeX]]''. Elle n'est plus développée et est à présent obsolète.
+===== PCTeX =====
+''PCTeX'', pour MS-DOS, Windows 3.1 et Windows 95/NT, était assez simple à mettre en place. Pour plus de détails, consultez son [[http://www.pctex.com/[site officiel]] (inactif depuis 2013).
 -----
 //Source :// [[faquk>FAQ-syswin32|(Modern) Windows systems]]
-{{htmlmetatags>metatag-keywords=(LaTeX,installing)
+{{htmlmetatags>metatag-keywords=(LaTeX,distributions,installation,windows)
 metatag-og:title=(Quelles sont les distributions TeX pour les systèmes Windows)
 metatag-og:site_name=(FAQ LaTeX francophone)
 }}