Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- 5_fichiers:fontes:que_sont_les_fichiers_pk [2021/12/07 10:14] – Correction et ajout de liens internes. jejust
+++ 5_fichiers:fontes:que_sont_les_fichiers_pk [2022/01/11 20:49] (Version actuelle) – Correction de la mise en forme. yannick.tanguy
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== What are PK files? ======
+====== Que sont les fichiers PK? ======
+Les fichiers PK (pour //packed//, autrement dit « compressé ») contiennent des [[wpfr>Police_matricielle|polices matricielles]] compressées et utilisables par <latex>\TeX</latex>. Le programme  [[5_fichiers:fontes:utiliser_metafont|MetaFont]] constitue des fichiers GF de police générique et l'utilitaire ''[[5_fichiers:fontes:gftopk_et_pktogf|gftopk]]'' produit les fichiers PK à partir de ceux-ci.
-PK files (packed raster) are the canonical form of TeX font bitmaps.
+Il y a potentiellement beaucoup de fichiers PK car il en faut un pour chaque fonte, c'est-à-dire autant que de combinaisons de grossissements, familles, corps et graisses pour chaque police. De plus, étant donné que les fichiers PK pour une imprimante ne fonctionnent pas nécessairement bien pour une autre, l'ensemble doit être dupliqué pour chaque type d'imprimante à disposition.
-The output from [[5_fichiers:fontes:utiliser_metafont|MetaFont]] includes
-a generic font (GF) file and the utility ''[[5_fichiers:fontes:gftopk_et_pktogf|gftopk]]''
-produces a PK file from that.
-There are potentially a lot of PK files, as one
-is needed for each font: that is for each magnification of each
-design (point) size for each weight for each font in each family.
-Further, since the PK files for one printer do not necessarily
-work well for another, the whole set needs to be duplicated for each
-printer type at a site.
-While this menagerie of bitmaps can (in principle) provide fonts that
-are closely matched to the capabilities of each printer, the size of
-the collection (and the resulting difficulty of maintaining it) has
-been a potent driver to the move towards outline fonts such as
-[[5_fichiers:fontes:formats_de_polices_adobe|Adobe Type 1 fonts]].
+Si ce vaste ensemble de fichiers peut en principe fournir des fontes adaptées aux capacités des imprimantes, son trop grand nombre de fichiers (et la difficulté à le gérer) a été un puissant moteur de l'évolution vers des [[wpfr>Police_vectorielle|polices vectorielles]] telles que les [[5_fichiers:fontes:formats_de_polices_adobe|polices Adobe Type 1]].
 -----
-//Source:// [[faquk>FAQ-pk|What are PK files?]]
+//Source :// [[faquk>FAQ-pk|What are PK files?]]
 {{htmlmetatags>metatag-keywords=(LaTeX,polices de caractères,fontes,définition des polices)
-metatag-og:title=(What are PK files?)
+metatag-og:title=(Que sont les fichiers PK)
 metatag-og:site_name=(FAQ LaTeX francophone)
 }}