Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- 3_composition:annexes:bibliographie:construire_une_bibliographie [2021/11/14 13:30] – Correction de la mise en forme. Mise à jour d'un lien. yannick.tanguy
+++ 3_composition:annexes:bibliographie:construire_une_bibliographie [2022/07/14 10:04] (Version actuelle) – Nom des packages pas en fonte à chasse fixe (pour l'homogénéité) dbitouze
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Comment générer une bibliographie? ======
 Il existe ici deux possibilités pour placer une bibliographie dans un document :
   * soit en la saisissant directement dans le document ;
   * soit en créant un fichier contenant les références bibliographiques (un fichier d'extension « ''.bib'' ») qui sera traité par une chaîne de compilation dédiée utilisant ''BibTeX''.
@@ Ligne 18: / Ligne 18: @@
 \begin{document}
 Les livres~\cite{Lamport} et~\cite{Companion} sont deux bons bouquins sur \LaTeX.
 \begin{thebibliography}{MMM99}
 \bibitem[Lam99]{Lamport}
 L. Lamport,
 \textit{\LaTeX: A Document Preparation System},
 Addison-Wesley, 1994.
 \bibitem[GMS94]{Companion}
 M. Goossens, F. Mittelbach et A. Samarin,
 \textit{The \LaTeX{} Companion},
 Addison-Wesley, 1994.
@@ Ligne 42: / Ligne 42: @@
 ===== Avec le programme BibTeX =====
-La méthode précédente a l'inconvénient de ne pas être automatique : il faut recréer la liste des références pour chaque document. ''[[ctanpkg>bibtex|BibTeX]]'' permet de créer une fois pour toutes une liste de références bibliographiques et de lister, automatiquement et de manière configurable, les références utilisées dans le document.
+La méthode précédente a l'inconvénient de ne pas être automatique : il faut recréer la liste des références pour chaque document. [[ctanpkg>bibtex|BibTeX]] permet de créer une fois pour toutes une liste de références bibliographiques et de lister, automatiquement et de manière configurable, les références utilisées dans le document.
 ==== Le fichier des références bibliographiques ====
@@ Ligne 50: / Ligne 50: @@
 <file bibtex mabiblio.bib>
 @book{Lamport,
   title     = "\LaTeX: A Document Preparation
               System",
   author    = "Lamport, Leslie",
@@ Ligne 59: / Ligne 59: @@
 @book{Companion,
   title     = "\LaTeX{} Companion",
   author    = "Goossens, Michel and Mittelbach,
               Frank and Samarin, Alexander",
   publisher = "Addison-Wesley",
@@ Ligne 66: / Ligne 66: @@
 </file>
 La question « [[3_composition/annexes/bibliographie/construire_un_fichier_bibtex|Comment construire un fichier de références bibliographiques (.bib) ?]] » développe ce sujet.
 ==== Le fichier de style bibliographique ====
 Afin de pouvoir simplement passer d'un style bibliographique à un autre, ces styles sont contenus dans un fichier d'extension « ''.bst'' ». Il existe de nombreux fichiers de ce type, les plus courants étant ''abbrv'', ''alpha'', ''apalike'', ''plain'' et ''unsrt'' (qui existent aussi en version francisée : ''alpha-fr'', ''plain-fr'', etc.).
 Les principales caractéristiques de ces styles sont présentées à la question « [[3_composition/annexes/bibliographie/choisir_un_style_de_bibliographie|Comment choisir un style de bibliographie ?]] ».
@@ Ligne 83: / Ligne 83: @@
 </code>
 Notez ici l'absence d'espaces après les virgules dans la commande ''\bibliography'' (qui permet dans le cas présent d'aller chercher les données des fichiers ''mabiblio.bib'',''bibliofac.bib'' et ''commun.bib'').
 ==== La chaîne de compilation et d'utilisation de BibTeX ====
@@ Ligne 92: / Ligne 92: @@
 Lors de la première compilation de votre document par <latex>\LaTeX</latex>, les différentes commandes ajoutent de l'information au fichier auxiliaire (« ''.aux'' ») à destination de ''BibTeX'' :
   * la commande ''\bibliographystyle'' place une note indiquant le style de la bibliographie ;
   * chaque commande ''\cite'' place une note indiquant quelle référence bibliographique est appelée ;
   * la commande ''\bibliography'' écrit une note indiquant quel est le fichier « ''.bib'' » qui doit être utilisé.
 Notez qu'à ce stade, <latex>\LaTeX</latex> ne « résout » aucune des références : à chaque commande ''\cite'', il vous avertit de la présence d'une référence non définie, et lorsque le document sera terminé, il indique la présence générale de références indéfinies.
 === Utilisation de BibTeX ===
@@ Ligne 109: / Ligne 109: @@
 ''BibTeX'' scanne alors le fichier auxiliaire :
   * il cherche le style de bibliographie qu'il doit utiliser et « compile » ce style ;
   * il note les références souhaitées ;
   * il cherche les fichiers bibliographiques dont il a besoin et les parcourt en faisant correspondre les références aux entrées de la bibliographie ;
   * il trie les entrées qui ont été citées (si le style de bibliographie spécifie qu'elles doivent être triées) ;
   * il constitue un fichier « ''.bbl'' » contenant le résultat de ces travaux, à savoir un environnement ''thebibliography'' et la liste des ''\bibitem'' demandés.
 === Deuxième compilation ===
@@ Ligne 119: / Ligne 119: @@
 Cette deuxième compilation de votre document par <latex>\LaTeX</latex> va permettre d'inclure le contenu du fichier « ''.bbl'' » à l'endroit où se trouve la commande ''\bibliography''.
 Une nouvelle fois, <latex>\LaTeX</latex> vous avertit que chaque référence bibliographique est indéfinie. Cependant, lorsqu'il rencontre chaque commande ''\bibitem'' dans le fichier, il note la définition de ces références.
 === Troisième compilation ===